Після важкої ночі Морган прокидається вдома у Карадека, і за сніданком незручність більш ніж відчутна... На щастя, їх викликають на нове розслідування: знайдено тіло пілота авіаліній... Хоча, ні, не пілота, а кур'єра фаст-фуду... який ховав пачки банкнот у своїй квартирі... Дивно! На думку Морган. Ким насправді була їхня жертва: міфоманом? шахраєм? Морган і Карадек мають розкрити вбивство цього молодого чоловіка з багатьма обличчями.